SIMBIOSIS ETERNA (LETRA)

Foto: William Sossai, para videodanza del proyecto "Nadie se acordaba"

Ahondado estás en tu mundo solitario.

Las emociones crean algunas formas en recuerdo,

Y la ves a ella,

transfigurada en el presidir de las experiencias.

Los sitios reflejados se entremezclan en concretos movedizos.

La realidad,

se manifiesta autóctona.

El tiempo como trasfondo carnal de donde surge todo.

Y ese espacio en su omnipresencia, de todo lo que el cuerpo toca,

único sitio,

donde te derrites como la piedra en el fuego,

y estático, te dejas abandonar en el flujo divino.

Ahora,

lo que piensas,

modifica al mundo en inevitable simbiosis.

Letra compuesta para musicalización del proyecto "Nadie se acordaba" con Emanuel Cossu y Stéfano Marchei.

Pablo Guillén, Barcelona, mayo de 2011.

OBRA DE MIMO CORPORAL DRAMÁTICO- Shandra Gupta

 Pablo Guillén, Marruecos 2008

-Presentación-

SHANDRA GUPTA aparece en el escenario con su MÁQUINA DE SONIDO. Música hinduista suena en la máquina (música y sonido compuesta por Daniel).

SHANDRA GUPTA empieza la figura de” presentación” (mimo corporal dramático, Decroux).

(pausa media)

SHANDRA GUPTA: Namaste...

Shandra Gupta...

En las tierras de mi sultán Zafar Khan estáis ustedes.

Esta parcela que el sol alumbra y que mi sombra abriga se me ha confiado a mí.

Juntos, el tiempo, mis semillas mágicas, la estética que el valle anima y yo, la vamos transformando.

Soy hombre de sueños, despierto...

Arquitecto de la vida...

Cuido la salud del rey, sus consejos y el equilibrio del reino.

(pausa)

SHANDRA GUPTA: La tierra gira alrededor del sol y alrededor de ella misma sin parar. El sol que amanece y se pone...

Líneas en el espacio, pura poesía...

Me recuerdo de de estos momentos donde la conciencia no existía...

Se paga la luz general... se encienden las estrellas... el espectáculo ha comenzado en un movimiento fundido que es la organización del universo.

Empieza la segunda figura de “presentación”

I

1

-El Herrero-

SHANDRA GUPTA empiezan figura “el herrero”.

Termina la figura “el herrero” de mimo corporal dramático.

                                                                                   

2

...

MÁQUINA DE SONIDO: Pierdo el equilibrio...

Suena la máquina de sonido al costado de SHANDRA GUPTA

SHANDRA GUPTA: Me caigo...

MÁQUINA DE SONIDO: ¿Quén soy?

SHANDRA GUPTA: ¿lo dudas?

MÁQUINA DE SONIDO:  ¡Entonces dudas! Afirma alzando la voz de manera burlona

La máquina continua repitiendo constantemente –Pierdo el equilibrio, ¿quién soy?, ¿lo dudas? Mientras tanto...

SHANDRA GUPTA: -  Sí, bueno, soy un payaso... ¿Te ríes de mí?...¿Te hago reír?...¿Crees que soy un payaso?.... pero también soy Shandra Gu...

II

“¡Tuuuuuut!” suena la máquina, y empieza la figura de "la locura" de mimo corporal dramático.

FIN DE LA OBRA

Daniel Balabane y Pablo Guillén, Barcelona 2010.

UNA FANTÁSTICA TARDE EN LA REALIDAD

Pablo Guillén, relato fantásico, Barcelona, Septiembre de 2010

Ayer fui al parque con mi sobrina. Tiene tres años. El parque, como muchos a lo ancho del Distrito Federal, no se encontraba en las óptimas condiciones. El pasto apenas se sostenía en la tierra y había alguna que otra basura regada: botellas de plástico, bolsas, etc. La realidad se mostraba contundente. El pasar del tiempo, con aquella vista de la cotidianeidad, a mi sobrina, le parecía lento. ¿Cuánto tiempo falta para ver a mamá?, me preguntó. Cuarenta minutos, le respondí. Dimos unas que otra vuelta y repentinamente, mi sobrina, vio una moneda de 1 peso en un pequeño espacio de tierra: ¿Y eso qué es? Estamos en el parque de los tesoros, si cavas ahí encontrarás muchos más, le dije. ¿En serio? Me miró con los ojotes abiertos. Empezamos a buscar ramas como palas, encontramos piedras como diamantes y hojas como gusanos que se querían apropiar de nuestros descubrimientos. Pero para eso. vimos al gato que era el dueño del parque, nos protegía como sus visitantes y ahuyentaba a todos los villanos que ponían a temblar a mi sobrina. Llegó mi hermana sin percatarnos de haber pasado una aventura de cuarenta minutos. Mi sobrina empezó de desobediente, no se quería ir, ni se quería poner su chamarra. Nos subimos al coche justo al atardecer. A nuestro lado derecho, se veía el cielo con sus nubes y con todos esos colores que atenúan el estrés de cualquiera después de un largo día. Mi sobrina, en una explosión de entusiasmo grito: ¡Miren, miren el atardecer! ¡Viene con nosotros! Volteamos y vimos como el cielo seguía el movimiento del coche, y todo lo demás, quedaba atrás.

Pablo Guillén, Ciudad de México, marzo de 2012.

LA FLOR PSICOQUINÉTICA

Intrucciones de lectura: Seguir la secuencia numerada. Escuchar la música y leer según corresponda al momento musical.

Inspirado en la música de Ali Farka Touré

I.

II. 

Polvo cubre la vastedad. Ni una expresión de vida, sólo la mirada.

Ráfagas vienen y van sin silbar, rozan el cuerpo.

Desierto.

.

.

No obstante, hay amor.

Ay, amor.

 

III.

IV. 

Detenido, parecen mis pies moverse por el azar, como si el mundo diera vueltas por si solo y fuera inevitable pisarlo.

Me dejé llevar.

En el camino,

imaginé el mar y verdes montañas.

Imaginé el silbido de las aves.

Imaginé manos, que juntas, se trastocaban.

En un instante, el mundo en su conducta, se detuvo.

Ahí, infinidad de vidas, sonaban así:

V. 

Me senté, observando.

A veces ausente meditaba.

Definí en inglés: "I do"

Yes,

.

.

.

'Ai Du'

 Pablo Guillén, Ciudad de México, abril de 2012

THE VULTURE (EL BUITRE)

This world is too far to touch the earth.
Dark manifestations laugh while walking,
all light has been consume in the black eyes.
Don’t look at them or you will be eaten!

-----------------

Este mundo está muy lejos como para tocar la tierra.
Oscuras manifestaciones ríen mientras caminas,
toda luz ha sido consumida por los ojos negros.
¡No los mires o te comerán!

Pablo Guillén, Barcelona, enero de 2012

LIFE AND DEATH IN THE EXISTENCE (VIDA Y MUERTE EN LA EXISTENCIA)

No death into the dreams.
My time is there otherwise;
friend family, earth & trees,
sky, stars & planets guide.

The body, when it’s finished,
can’t escape from this world.
You still pronounce the name vanished!
You still pronounce the lighting word!

-----------------------

No hay muerte en los sueños.
Mi tiempo está ahí de cualquier manera;
Familia amigos, la tierra y los árboles,
el cielo, las estrella y los planetas guían.

El cuerpo, cuando se ha terminado,
no puede escapar de este mundo.
¡Todavía pronuncias el nombre desvanecido!
¡Todavía pronuncias la palabra iluminada!

Pablo Guillén, Barcelona, enero de 2012.

MEMORIA DE JAZZ, NOCHE EN UN INVIERNO BARCELONÉS

Cuando hacía frío, las calles se vaciaban al mismo tiempo que las botellas en los bares. Los roces de los pies por debajo de la barra, sustituían a las calderas. El contrabajo borboteaba en los corazones, dejando a las emociones en una nostalgia del futuro que terminaría en una difusa luz, enrojeciendo al espacio como si las paredes hubieran absorbido toda la sangre depositada en las copas. Al salir el sol, se anunciaba el fin del ciclo, mientras su luz, alumbrando los relieves de las sábanas, dejaba al descubierto la forma de todo el baile de las pieles.

Barcelona, Pablo Guillén, enero de 2012.